mandril (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

ال كلمة "mandril" هي اسم (اسم مذكر).

النسخ الصوتي

/ˈmandɾil/

خيارات الترجمة لـ العربية

• ماندرل
• قرود الماندريل (عند الإشارة إلى الحيوان)

معنى الكلمة واستخدامها

"ماندرل" تشير إلى نوع من القرود المعروف بألوانه الزاهية وشكله المتميز. يستخدم هذا المصطلح معظم الأحيان في السياقات العلمية والبيئية، وهو أقل استخدامًا في المحادثات اليومية، ولكنه قد يظهر في الأدب أو الدراسات البيئية.

أمثلة على الجمل

1. Los mandriles son conocidos por su colorido y su comportamiento social.

2. "قرود الماندريل معروفة بألوانها الزاهية وسلوكها الاجتماعي."

3. El mandril es un animal que vive en las selvas de África.

4. "ماندرل هو حيوان يعيش في غابات أفريقيا."

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "ماندرل" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية الإسبانية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات أدبية للدلالة على الجمال البصري أو التنوع البيولوجي.

أمثلة على التعبيرات

1. La selva está llena de vida, incluso los mandriles aportan su diversidad.

2. "الغابة مليئة بالحياة، حتى أن قرود الماندريل تضيف تنوعها."

3. A veces, la naturaleza muestra su lado más brillante, como los colores de un mandril.

4. "أحيانًا، تظهر الطبيعة جانبها الأكثر إشراقًا، مثل ألوان الماندريل."

5. La exhibición de mandriles en el zoológico atrae a muchos visitantes.

6. "تجذب عرض قرود الماندريل في حديقة الحيوانات العديد من الزوار."

أصل الكلمة

الكلمة "mandril" تأتي من اللاتينية medieval "mandrillus"، والتي تشير إلى نوع من القردة.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: macaco (ماكاك)، simio (قرد)
• متضادات: لا يوجد تضادات مباشرة، لأن "ماندرل" تشير إلى نوع محدد من الحيوانات.