manejar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

الكلمة "manejar" هي فعل في اللغة الإسبانية.

النطق

مانيهار

المعاني وطرق الاستخدام

يعني الكلمة "manejar" بالإسبانية "التحكّم" أو "القيادة"، ويُستخدم عادة للدلالة على القيادة لسيارة أو التحكم بشيء معين. تُستخدم هذه الكلمة بكثرة في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام اليومي أو في النصوص المكتوبة.

الأزمنة

في حال كانت الكلمة فعلاً، يمكن تصريفها في جميع الأزمنة المختلفة في اللغة الإسبانية وهي: - Presente (مضارع): manejo - Pretérito perfecto simple (الماضي البسيط): manejé - Pretérito imperfecto (الماضي المستمر): manejaba - Futuro (المستقبل): manejaré

الأمثلة

1. Puedes manejar el coche. (يمكنك قيادة السيارة)
2. Él aprendió a manejar muy joven. (تعلم التحكم في سيارة وهو صغير)

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "manejar" تستخدم كثيراً في التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية. هنا بعض العبارات الشائعة التي تحتوي على هذه الكلمة: 1. Manejar a alguien: السيطرة على شخص ما، سواء عاطفياً أو مالياً. 2. No saber manejar: عدم القدرة على التعامل مع مواقف أو أشخاص بشكل فعال. 3. Manejar el timón: تولي المسؤوليات أو القيادة.

أصل الكلمة

كلمة "manejar" مشتقة من اللاتينية "manu tractare"، التي تعني حرفيًا "التحكم باليد".

المرادفات والعكس

المرادفات:

• Conducir
• Dirigir
• Gestionar

العكس:

• Descontrolar
• Descuidar