اسم (Sustantivo).
/makiˈla.xe/
"Maquillaje" تشير إلى مجموعة من مستحضرات التجميل التي تستخدم لتجميل الوجه، بما في ذلك كريمات الأساس، الظلال، أحمر الشفاه، وغيرها. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات المتعلقة بالجمال والمكياج، وهي أكثر شيوعًا في الكلام الشفهي، خاصة في المحادثات بين الأفراد أو في السياقات الترويجية.
Ella siempre lleva un maquillaje impecable.
(هي دائمًا ترتدي مكياجًا لا تشوبه شائبة.)
El maquillaje es una forma de arte para algunas personas.
(المكياج هو شكل من أشكال الفن لبعض الأشخاص.)
تعتبر كلمة "maquillaje" جزءًا من عدد من التعبيرات الثقافية والمهنية في عالم الجمال.
Maquillaje de día
(مكياج النهار) - يستخدم للإشارة إلى مكياج خفيف يناسب أوقات النهار.
Ejemplo: "Para la oficina, prefiero un maquillaje de día."
(للمكتب، أفضل مكياج النهار.)
Maquillaje de noche
(مكياج الليل) - يشير إلى مكياج أكثر كثافة ورونقًا للتجمعات الليلية.
Ejemplo: "El maquillaje de noche siempre es más brillante."
(مكياج الليل دائمًا ما يكون أكثر تألقًا.)
Hacer un maquillaje
(عمل مكياج) - تعبير يستخدم للإشارة إلى تطبيق المكياج على الوجه.
Ejemplo: "Voy a hacerme un maquillaje para la fiesta."
(سأضع مكياجًا لحفلة.)
تأتي الكلمة "maquillaje" من الكلمة الفرنسية "maquillage"، التي تعني "التزيين" أو "التجميل".
المكياج عنصر مهم في ثقافة الجمال، له استخداماته المتعددة عبر مختلف المناسبات والسياقات، سواء كانت للنهار أو الليل.