marcial هو صفة.
/ˈmaɾ.sjal/
الكلمة الإسبانية "marcial" تعني "عسكري" أو "قتالي"، وتستخدم للإشارة إلى أي شيء يتعلق بالجيش أو الحرب. تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات العسكرية والرياضية، مثل الفنون القتالية. يمكن استخدامها بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب.
El arte marcial es una disciplina muy respetada en muchas culturas.
فن القتال هو تخصص يحظى باحترام كبير في العديد من الثقافات.
Los ejercicios marciales ayudan a mejorar la disciplina y la autoconfianza.
تساعد التمارين القتالية على تعزيز الانضباط والثقة بالنفس.
لا تُستخدم الكلمة "marcial" بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية شائعة. ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات مثل:
Un espíritu marcial es fundamental para enfrentar los desafíos de la vida.
روح قتالية ضرورية لمواجهة تحديات الحياة.
Practicar un arte marcial puede ser muy beneficioso para la salud mental.
ممارسة فن قتالي يمكن أن تكون مفيدة جداً للصحة النفسية.
La disciplina marcial es clave en muchas tradiciones de artes marciales.
ال дисциплина القتالية هي المفتاح في العديد من تقاليد فنون القتال.
تأتي كلمة "marcial" من اللاتينية "marcialis"، والتي تعني "متعلق بالحرب" أو "عسكري".