اسم.
ماريديلو /ma.ɾi.ˈdi.ʝo/.
"ماريديلو" هو اسم يستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الزوج الثاني في الزواج، أو بمعنى آخر الزوج الذكر. تستخدم هذه الكلمة بشكل أكثر شيوعًا في اللغة الشعبية أكثر من اللغة الرسمية. في النصوص الأدبية والدراما، يتم استخدام كلمة "زوج" بدلاً من "ماريديلو". وتكون استخداماتها أكثر في السياق الشعبي والحياة اليومية.
"ماريديلو" ليست فعل، وبالتالي لا توجد أشكال لها في الأزمنة المختلفة.
كلمة "ماريديلو" ليست جزءاً من تعبيرات اصطلاحية شهيرة في اللغة الإسبانية.
"ماريديلو" هو تشكيل diminutive لكلمة "زوج" (esposo)، حيث تضاف لها لاحقة "illo" للدلالة على شيء صغير أو للإظهار للحب والدلالة.