تعتبر "mariposa" اسمًا (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/ma.ɾi.ˈpo.sa/
كلمة "mariposa" تُترجم إلى "فراشة" في العربية.
كلمة "mariposa" تعني "فراشة"، وهي حشرة معروفة بجمال ألوانها. يتم استخدامها بشكل شائع في اللغة الإسبانية في الحديث عن الطبيعة، وخاصةً عند الإشارة إلى الفراشات. تُستخدم الكلمة في السياقات الشفهية والمكتوبة على حد سواء، ولكن قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة، خاصة في الأدب والشعر.
Las mariposas vuelan en el jardín.
الفراشات تطير في الحديقة.
Me encanta el color de las mariposas.
أحب لون الفراشات.
تستخدم "mariposa" أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، كما هو موضح أدناه:
Eres como una mariposa.
أنت مثل فراشة. (تستخدم للإشارة إلى شخص جميل وحساس).
La vida es como una mariposa: efímera y hermosa.
الحياة مثل الفراشة: عابرة وجميلة.
Cuando se siente feliz, ella se mueve como una mariposa.
عندما تشعر بالسعادة، تتحرك مثل فراشة.
Las mariposas representan la transformación y el cambio.
الفراشات تمثل التحول والتغيير.
تأتي كلمة "mariposa" من اللاتينية "māre paūsa"، والتي تعني شيئًا مشابهًا لـ "الفراشة". هناك أيضًا فرضيات أخرى تتعلق بأصل الكلمة، ولكن هذا هو الأصل الأكثر قبولًا.
بهذا، يمكنك فهم الكلمة "mariposa" واستخداماتها في اللغة الإسبانية.