marisco (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Marisco" هو اسم مذكر يُستخدم للإشارة إلى المأكولات البحرية.

النسخ الصوتي

/maˈɾisko/

خيارات الترجمة إلى العربية

• مأكولات بحرية
• أطعمة بحرية

المعنى والاستخدام

"Marisco" يشير إلى أنواع متنوعة من المأكولات البحرية، مثل الجمبري، السرطان، والمحار. تُستخدم الكلمة بشكل واسع في محادثات الطعام والمطاعم، كما أنها تبرز بقوة في قوائم الطعام في الثقافات التي تتناول الأسماك والمأكولات البحرية.

تُستخدم الكلمة بكثرة في الكلام الشفهي، خاصةً بين عشاق الطعام والطبخ، بالإضافة إلى كونها شائعة في السياقات المكتوبة مثل وصفات الطبخ والمقالات الغذائية.

أمثلة على الجمل

1. "Me encanta comer mariscos los fines de semana."

2. "أحب تناول المأكولات البحرية في عطلات نهاية الأسبوع."

3. "El restaurante ofrece una variedad de mariscos frescos."

4. "يقدم المطعم مجموعة من المأكولات البحرية الطازجة."

التعبيرات الاصطلاحية

تستحضر كلمة "marisco" أيضًا بعض التعبيرات الاصطلاحية في الثقافة الإسبانية، مثل:

• "Mariscos para todos"

• تعني: "مأكولات بحرية للجميع." تُستخدم للدلالة على احتفالات كبيرة أو اجتماعات عائلية حيث يتم تقديم الكثير من الطعام البحري.

• "Disfrutar de la vida como un marisco"

• تعني: "استمتع بالحياة مثل المأكولات البحرية." تُستخدم للتعبير عن التمتع بكل لحظة وعدم القلق.

أمثلة إضافية على الجمل

1. "En la fiesta de verano, siempre hay mariscos para todos."

2. "في حفلة الصيف، دائمًا ما توجد مأكولات بحرية للجميع."

3. "Si quieres disfrutar de la vida, deberías comer mariscos."

4. "إذا كنت تريد الاستمتاع بالحياة، يجب عليك تناول المأكولات البحرية."

5. "Los mariscos son una parte importante de la dieta mediterránea."

6. "تعتبر المأكولات البحرية جزءًا مهمًا من النظام الغذائي المتوسطي."

أصل الكلمة

الكلمة "marisco" مشتقة من الكلمة الإسبانية "mar," والتي تعني "البحر" (باللاتينية: "mare").

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - "pescado" (سمك) - "productos del mar" (منتجات بحرية)

المتضادات: - "carne" (لحم) - "vegetal" (نباتي)