كلمة "martes" هي اسم، وتستخدم كاسم لليوم من أيام الأسبوع.
/ˈmaɾ.tes/
"martes" تُترجم إلى "الثلاثاء" في اللغة العربية.
كلمة "martes" تشير إلى اليوم الثالث من الأسبوع حسب التقويم الغربي. يُعتبر الثلاثاء يومًا عاديًا ولا يحمل دلالات خاصة في الثقافات الإسبانية أو اللاتينية باستثناء كونه جزءًا من تسلسل الأيام.
تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب. تظهر في الجمل عند الإشارة للأحداث أو الأنشطة التي تحدث في هذا اليوم.
اليوم هو الثلاثاء وعندي اجتماع مهم.
El martes pasado fui al cine con mis amigos.
على الرغم من أن "martes" ليست جزءًا متكررًا من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها قد تظهر في بعض السياقات:
"الثلاثاء من الأسبوع المقبل سنذهب في نزهة."
"Siempre me siento más productivo los martes."
"دائمًا أشعر بأنني أكثر إنتاجية يوم الثلاثاء."
"El martes a menudo es un día muy ocupado para mí."
تأتي الكلمة "martes" من اللاتينية "Martis dies"، والتي تعني "يوم المريخ". في الروما القديمة، كان يُقدس كوكب المريخ إله الحرب.