Masa هي اسم، وتستخدم كاسم للإشارة إلى الكتلة أو الكمية في العديد من السياقات.
/mása/
Masa تعني عادة الكتلة أو العجينة، وهي كلمة شائعة الاستخدام في مجالات مثل الطبخ والفيزياء. تكرار استخدامها يعتمد على السياق، ولكنها تستخدم بشكل متكرر في السياقات الشفوية والمكتوبة على حد سواء، خاصة في الطهي عندما تشير إلى العجينة المستخدمة في صنع الخبز أو المعجنات.
La masa para el pan debe ser suave y elástica.
العجينة للخبز يجب أن تكون ناعمة ومرنة.
La masa de la tierra afecta el movimiento de los objetos.
كتلة الأرض تؤثر على حركة الأجسام.
رغم أن masa ليست شائعة كجزء من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامها في بعض السياقات:
A falta de pan, buenas son las masas.
إذا لم يكن هناك خبز، فالعجائن جيدة أيضًا.
(تعبير يُستخدم عند الحاجة إلى بدائل).
Hacer masa.
صنع العجينة.
(يمكن أن تشير إلى توحيد الجهود لتحقيق هدف معين).
Cada uno tiene su masa.
لكل شخص عجنته الخاصة.
(يدل على أن لكل شخص وضعه الخاص أو مشاكله الخاصة).
الكلمة masa تأتي من اللاتينية māsa، والتي تعني الكتلة أو العجينة.