masculino - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

masculino (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Masculino" هو صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/mas.kuˈli.no/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Masculino" تعني "ذكوري" أو "مذكر" في اللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى الجنس أو الصفات المرتبطة بالذكور. غالبًا ما تستخدم في سياقات مختلفة، مثل الأسماء والصفات والألعاب الرياضية، إلخ. تكرار استخدامها مرتفع ويظهر بشكل كبير في الكلام الشفهي في المحادثات اليومية وكذلك في السياق المكتوب، مثل الكتب والمقالات.

أمثلة على الجمل

  1. "El sustantivo 'hombre' es masculino."
    "الاسم 'رجل' هو مذكر."

  2. "La ropa masculina suele ser más cómoda."
    "الملابس الذكورية عادةً ما تكون أكثر راحة."

التعبيرات الاصطلاحية

"Masculino" ليس فقط صفة، بل يمكن أن يكون جزءاً من مجموعة من التعبيرات في اللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل:

  1. "En el mundo de la moda, lo masculino está ganando terreno."
    "في عالم الموضة، الذكورية تكتسب أرضية."

  2. "El cuidado personal masculino se ha vuelto muy popular."
    "العناية الشخصية الذكورية أصبحت شائعة جداً."

  3. "Se celebró un evento para destacar el arte masculino."
    "تم إقامة حدث لتسليط الضوء على الفن الذكوري."

  4. "La literatura masculina ha influido en generaciones."
    "الأدب الذكوري أثر في الأجيال."

  5. "Los deportes masculinos suelen atraer más espectadores."
    "عادةً ما تجذب الرياضات الذكورية المزيد من المشاهدين."

أصل الكلمة

تعود الكلمة "masculino" إلى اللاتينية "masculinus"، والتي تعني "ذكوري" أو "مذكر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - "Varón" (ذكر) - "Hombre" (رجل)

المتضادات: - "Femenino" (أنثوي) - "Mujer" (امرأة)



23-07-2024