"medio ambiente" هو عبارة تتكون من كلمتين: "medio" (اسم) و "ambiente" (اسم).
/ˈmeðjo amˈbjen̪te/
تعني "medio ambiente" باللغة العربية "البيئة".
"medio ambiente" تشير إلى البيئة المحيطة بنا، بما في ذلك جميع العناصر الطبيعية مثل الهواء والماء والتربة، بالإضافة إلى الكائنات الحية. يتم استخدام هذا التعبير بشكل متكرر في المحادثات الأدبية، السياسية، والعلمية خاصةً فيما يتعلق بقضايا التلوث والاستدامة.
التكرار: تُستخدم العبارة بشكل متساوٍ تقريبًا في الكلام الشفهي والمكتوب، حيث تُعتبر قضية البيئة موضع اهتمام واسع.
La protección del medio ambiente es fundamental para la supervivencia del planeta.
ترجمة: حماية البيئة أمر أساسي لبقاء الكوكب.
Muchas organizaciones trabajan para mejorar el medio ambiente.
ترجمة: تعمل العديد من المنظمات لتحسين البيئة.
"Proteger el medio ambiente"
ترجمة: حماية البيئة.
تستخدم للإشارة إلى الجهود المبذولة للحفاظ على البيئة.
"Cuidar el medio ambiente"
ترجمة: الاعتناء بالبيئة.
تشير إلى المسؤولية الفردية والجماعية تجاه الحفاظ على البيئة.
"Impacto negativo en el medio ambiente"
ترجمة: تأثير سلبي على البيئة.
تستخدم لوصف الأفعال التي تسبب ضررًا للبيئة.
"Conciencia sobre el medio ambiente"
ترجمة: الوعي بالبيئة.
تشير إلى مدى إدراك الناس لقضايا البيئة.
تُستخدم العبارة "medio ambiente" بشكل واسع لمناقشة القضايا ذات الصلة بالبيئة في مختلف السياقات، مما يجعلها جزءًا هامًا من الحديث حول الاستدامة والحفاظ على كوكب الأرض.