medios - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

medios (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"medios" هو اسم جمع باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ˈmeðjos/

خيارات الترجمة إلى العربية

تترجم "medios" إلى العربية بـ "وسائل" أو "مستويات" أو "طرق"، حسب السياق.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "medios" تشير بشكل عام إلى وسائل أو أدوات. يمكن أن تشير إلى وسائل الإعلام، الوسائل المستخدمة لتحقيق هدف معين، أو الطرق التي يمكن من خلالها تنفيذ أمر ما. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الحديث اليومي والكتابات الأكاديمية والصحفية. يُستخدم في الكثير من السياقات بما في ذلك السياسية، الاجتماعية، والثقافية.

أمثلة جمل

  1. Los medios de comunicación son esenciales en la sociedad moderna.
    وسائل الإعلام ضرورية في المجتمع الحديث.

  2. Necesitamos encontrar medios efectivos para resolver este problema.
    نحتاج إلى إيجاد وسائل فعالة لحل هذه المشكلة.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم "medios" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية باللغة الإسبانية، مما يدل على تنوعها واستخدامها الشائع.

أمثلة تعبيرات اصطلاحية

  1. Estar entre dos medios.
    أن تكون بين وسيلتين. (الوقوع في حالة من التردد بين خيارين)

  2. Medios y fines.
    الوسائل والأهداف. (فهم العلاقة بين الطريقة والهدف في تحقيق شيء ما)

  3. Sin medios no hay fines.
    بدون وسائل لا توجد أهداف. (تأكيد على أهمية الأدوات لتحقيق الأهداف).

أصل الكلمة

كلمة "medios" تأتي من الكلمة اللاتينية "medium"، والتي تعني "الوسط" أو "الوسيلة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

من خلال هذه المعلومات، يمكن أن نرى أن كلمة "medios" تلعب دورًا مهمًا في اللغة الإسبانية وتستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات.



22-07-2024