كلمة "melatonina" تمثل نوعًا من الهرمونات في الجسم، وهي تعتبر مهمة في تنظيم الساعة البيولوجية للجسم.
النطق
melatonina: /melatoˈnina/
استخدام الكلمة
تستخدم كلمة "melatonina" في لغة الإسبانية للإشارة إلى الهرمون المسؤول عن تنظيم الساعة البيولوجية للجسم. تستخدم بكثرة في المجال الطبي والعلمي.
غالبًا ما تستخدم في الكلام المكتوب أكثر من الشفهي.
أمثلة
La producción de melatonina disminuye con la exposición a la luz brillante.
تقل إنتاج الملاتونين مع التعرض للضوء الساطع.
Se recomienda tomar suplementos de melatonina para mejorar la calidad del sueño.
يُوصى بتناول مكملات الميلاتونين لتحسين جودة النوم.
La melatonina es esencial para regular el ritmo circadiano del cuerpo.
الميلاتونين أساسي لضبط النظام البيولوجي للجسم.
التعبيرات الاصطلاحية
"Tomar melatonina" تعني تناول مكملات الميلاتونين.
"Niveles de melatonina" تشير إلى مستويات الميلاتونين في الجسم.
أصل الكلمة
كلمة "melatonina" مشتقة من اليونانية القديمة "μέλας" التي تعني "غامق" و"τόνος" التي تعني "ليلاً"، لتعبر عن الدور الرئيسي لهذا الهرمون في تنظيم النشاط الدوري اليومي للجسم.
المترادفات والمتضادات
مترادفات: la hormona del sueño
متضادات: cortisol
يرجى ملاحظة أن استخدام مكملات الميلاتونين يجب أن يتم باتباع الإرشادات الطبية وعدم اتخاذ أية قرارات بخصوصها دون استشارة الطبيب المختص.