menestra (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "menestra" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

النسخ الصوتي هو [meˈnestra].

خيارات الترجمة إلى العربية

تعني "menestra" بالعربية "خضار" أو "طبق من الخضار".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"menestra" تشير إلى خضار مطبوخة أو طبق يتكون أساسًا من الخضار. تُستخدم هذه الكلمة بشكل واسع في اللغة الإسبانية سواء في السياق الشفهي أو المكتوب، وتكون شائعة في وصف الأطعمة والطبخ.

أمثلة على الجمل

• La menestra de verduras es muy saludable.

• (طبق الخضار صحي جدًا.)

• Mi abuela siempre hace una menestra deliciosa los domingos.

• (جدتي دائمًا تصنع طبق خضار لذيذ يوم الأحد.)

تعبيرات اصطلاحية

في اللغة الإسبانية، لا تستخدم كلمة "menestra" بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، ولكن يمكن أن ترتبط ببعض التعبيرات المتعلقة بالطعام والصحة:

• Una menestra bien preparada es el mejor regalo para el cuerpo.

• (طبق الخضار المحضر جيدًا هو أفضل هدية للجسم.)

• Si quieres estar sano, come una menestra a diario.

• (إذا كنت ترغب في أن تكون صحيًا، تناول طبق الخضار يوميًا.)

• La menestra es un símbolo de vida y salud en la dieta mediterránea.

• (طبق الخضار هو رمز للحياة والصحة في النظام الغذائي المتوسطي.)

أصل الكلمة

يعود أصل "menestra" إلى الكلمة اللاتينية "minestra"، التي تعني "طبق مكون من خضار".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• verduras (خضار)
• legumbres (بقوليات)

المتضادات

• carne (لحم)
• pescado (سمك)

بهذا الشكل، تُعتبر "menestra" كلمة غنية ومعبرة في عالم الطهي والأغذية في اللغة الإسبانية.