الكلمة "menina" تعني "فتاة" أو "بنت" باللغة الإسبانية. تستخدم للإشارة إلى الفتيات من جميع الأعمار، ولكن في الغالب يتم استخدامها للإشارة إلى الفتيات الأصغر سنًا. تكرار استخدامها شائع في كلا السياقين: الكلام الشفهي والمكتوب، ويظهر بوضوح في المحادثات اليومية والأدب.
La menina juega en el parque.
ترجمة: الفتاة تلعب في الحديقة.
Vi a una menina en la tienda.
ترجمة: رأيت فتاة في المتجر.
كلمة "menina" تستخدم أحيانًا في تعبيرات اصطلاحية معينة. إليك بعض الأمثلة:
Menina de mis ojos
ترجمة: فتاة عيني. (تستخدم للتعبير عن مدى حب شخص معين).
Una menina valiente
ترجمة: فتاة شجاعة. (تستخدم للإشارة إلى فتاة تتمتع بالشجاعة والإرادة).
Menina traviesa
ترجمة: فتاة شقية. (تستخدم للإشارة إلى فتاة لطيفة ولكنها تحب الشغب).
الكلمة "menina" تأتي من الكلمة اللاتينية "mīna"، والتي كانت تعني "طفلة" أو "فتاة".
chica (فتاة)
المتضادات: