تعتبر كلمة "menique" اسمًا في اللغة الإسبانية.
النطق الصوتي: /me'ni.ke/
تترجم كلمة "menique" إلى العربية كـ "الخنصر" (وهو أصغر أصابع اليد).
"menique" تشير إلى الخنصر، وهو أصغر الأصابع الموجود في اليد. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل شائع في الكلام والحوار اليومي، وأيضًا في السياقات الطبية أو التعليمية عند التحدث عن أجزاء اليد.
"Me corté el menique mientras cocinaba."
"جرحت خنصري أثناء الطهي."
"El menique es el dedo más pequeño de la mano."
"الخنصر هو أصغر إصبع في اليد."
كلمة "menique" لا تستخدم بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية محددة، لكن يوجد بعض العبارات التي ترتبط بها في سياقات معينة:
"Poner el menique en el fuego."
"وضع الخنصر في النار."
وتعني هذه العبارة إدخال الشخص في وضع خطير أو محفوف بالمخاطر.
"Jugar con el menique."
"اللعب بالخنصر."
تشير إلى القيام بشيء تافه أو غير مهم.
"A veces, con un pequeño esfuerzo como mover el menique, se logran grandes resultados."
"أحيانًا، بجهد قليل مثل تحريك الخنصر، يمكن تحقيق نتائج كبيرة."
"No hay que despreciar al menique, aunque sea el más pequeño."
"لا ينبغي الاستهانة بالخنصر، على الرغم من أنه الأصغر."
كلمة "menique" مشتقة من الكلمة اللاتينية "minucius"، التي تعني "صغير".
إذا كانت لديك أي استفسارات إضافية حول الكلمة أو مواضيع أخرى، فلا تتردد في طرحها!