menor - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

menor (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الكلمة "menor" هي اسم وصفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/məˈnoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Menor" تعني بالصفة "أصغر" أو "أقل سناً"، وعندما تستخدم كلقب تشير إلى شخص قاصر أو شاب. يتم استخدامها بشكل متوازن في الكلام الشفهي والمكتوب، مع قليل من التركيز في التطبيقات القانونية.

أمثلة للجمل

  1. "Ella es menor que su hermana."
    "هي أصغر من أختها."

  2. "El menor de los chicos es muy talentoso."
    "أصغر الأولاد موهوب للغاية."

التعابير الاصطلاحية

"Menor" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية، منها:

  1. "Ser menor de edad"
    "أن تكون قاصراً"
    وهي تعني شخصاً تحت السن القانوني.

  2. "Menor importancia"
    "أهمية أقل"
    تستخدم للإشارة إلى شيء ليس له تأثير كبير.

  3. "No ser menor"
    "ليس بالقليل"
    تعبر عن شيء ذو أهمية أو قيمة كبيرة.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "menor" إلى اللاتينية "minor"، والتي تعني "أقل" أو "أصغر".

المترادفات والمتضادات



22-07-2024