mercader - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

mercader (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "mercader" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/merˈkaðeɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تعني كلمة "mercader" في الإسبانية "تاجر"، وتشير إلى شخص يمارس التجارة، سواء كان ذلك في بيع المنتجات أو الخدمات. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية وتشمل مجالات الاقتصاد والأعمال. عادةً ما تُستخدم في السياقات المكتوبة والمحادثات الشفوية، ولكن يمكن أن تلاحظ استخدامها أكثر في الخطابات الرسمية أو الوثائق التجارية.

أمثلة على الجمل

  1. El mercader vendió sus productos en el mercado.
    (التاجر باع منتجاته في السوق.)

  2. Un mercader astuto puede hacer mucho dinero.
    (يمكن للتاجر الحاذق أن يكسب الكثير من المال.)

الاستخدام الشائع في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "mercader" بشكل متكرر في بعض التعبيرات الاصطلاحية مثل:

  1. Mercader de sueños
    (تاجر الأحلام)
    تعني شخصاً يسعى لتحقيق الآمال والطموحات، وغالبًا ما تستخدم في سياقات أدبية.

  2. Mercader de palabras
    (تاجر الكلمات)
    تشير إلى كاتب أو متحدث قادر على التأثير بكلماته، وعادة ما تستخدم للإشارة إلى الأدباء أو الخطاب المؤثر.

  3. Ser un buen mercader
    (أن تكون تاجرًا جيدًا)
    تعني أن تكون بارعًا في التجارة وفي إبرام الصفقات.

  4. Mercader tempestuoso
    (تاجر عاصف)
    تشير إلى تاجر يقوم بأعمال تجارية في ظل ظروف صعبة أو غير مستقرة.

أصل الكلمة

كلمة "mercader" تأتي من الكلمة اللاتينية "mercatorem"، والتي تعني "التاجر".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024