جزء من الكلام
كلمة "meridional" هي صفة.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/meɾiˈðjonal/
خيارات الترجمة لـ العربية
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
كلمة "meridional" تشير إلى أي شيء يتعلق بالجنوب أو يقع في الاتجاه الجنوبي. تُستخدم في العديد من السياقات، مثل الجغرافيا والمناخ، حيث تعبر عن المواقع أو الخصائص المرتبطة بالجهة الجنوبية. يعتبر استخدامها شائعاً نسبياً في النصوص المكتوبة، مثل المقالات العلمية والمجلات، بالإضافة إلى الكلام الشفهي في المحادثات المتعلقة بالجغرافيا أو المناخ.
أمثلة على الجمل
"El clima meridional es más cálido que el del norte."
("الجو الجنوبي أكثر دفئاً من الجو الشمالي.")
"Las tierras meridionales suelen tener una vegetación diferente."
("تكثر النباتات في الأراضي الجنوبية غالباً.")
تعبيرات اصطلاحية
على الرغم من أن كلمة "meridional" ليست جزءًا كبيرًا جدًا من التعبيرات الاصطلاحية، يمكن أن تتواجد في بعض السياقات المرتبطة بالجنوب.
"La ruta meridional es la más corta para llegar a la costa."
("الطريقة الجنوبية هي الأقصر للوصول إلى الساحل.")
"Las tradiciones meridionales son ricas y variadas."
("التقاليد الجنوبية غنية ومتنوعة.")
"El arte meridional refleja la cultura de su región."
("الفن الجنوبي يعكس ثقافة منطقته.")
أصل الكلمة
تأتي كلمة "meridional" من الكلمة اللاتينية "meridionalis"، والتي تعني "جنوبي"، وهي مشتقة من كلمة "meridies" التي تعني "الجنوب" أو "منتصف النهار".
المترادفات والمتضادات
"sureño" (جنوب)
المتضادات: