mico - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

mico (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"mico" هو اسم يستخدم للإشارة إلى نوع من القرود، وغالبًا ما يتم استخدامه في السياقات العامة والبيئية. يستخدم المصطلح بشكل شائع في المحادثات حول الحيوانات، ولكنه أيضًا يظهر في السياقات الثقافية والمجتمعية.

تكرار استخدام "mico" سيكون أكثر شيوعًا في الكلام الشفهي حيث يتحدث الناس عن الحيوانات، ولكنها تظهر أيضًا في النصوص المكتوبة، خاصة في الأدب والكتابات العلمية.

أمثلة على الجمل

  1. El mico saltó de árbol en árbol.
  2. القرد قفز من شجرة إلى أخرى.

  3. En el zoológico vimos un mico muy divertido.

  4. في حديقة الحيوان رأينا قردًا ممتعًا جدًا.

التعبيرات الاصطلاحية

"mico" يُستخدم أحيانًا في التعبيرات الاصطلاحية في الثقافة الإسبانية، وتعبر عن صفات معينة أو سلوكيات.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. Estar como un mico.
  2. أن تكون كما هو قرد. (يشير إلى شخص يتحرك كثيرًا أو يكون نشطًا بشكل مفرط)

  3. No hagas el mico.

  4. لا تتصرف كقرد. (دعوة لشخص ليتجنب التصرف بشكل أحمق أو غير ناضج)

  5. Ver micos en la selva.

  6. رؤية القرود في الغابة. (تشير إلى تجربة مشاهدة طبيعية في بيئة برية)

أصل الكلمة

كلمة "mico" مشتقة من الأصل اللاتيني "mīcus" والذي يشير أيضًا إلى القرد.

المترادفات والمتضادات

أخيرًا، "mico" ليست مجرد تعبير عن الحيوان، بل تحمل دلالات ثقافية وسلوكية في اللغة الإسبانية وتأثيرات على الحياة اليومية.



23-07-2024