militar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

militar هو اسم وصفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/miliˈtaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• عسكري

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة militar تعني "عسكري" باللغة الإسبانية، ويمكن استخدامها كصفة تشير إلى أشياء تتعلق بالجيش أو العمليات العسكرية. تكرار استخدامها يعتبر مرتفعا، حيث أنها تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات القانونية والعسكرية، وكذلك في السياقات العامة.

أمثلة على الجمل

1. La estrategia militar es crucial para el éxito de la misión.

2. الاستراتيجية العسكرية حاسمة لنجاح المهمة.

3. Él tiene una carrera militar muy impresionante.

4. لديه مسيرة عسكرية مثيرة للإعجاب.

5. Las fuerzas militares están en alerta por la situación.

6. القوات العسكرية في حالة تأهب بسبب الوضع.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة militar في بعض التعبيرات الاصطلاحية المهمة في اللغة الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:

1. Unirse a las fuerzas militares.

2. الانضمام إلى القوات المسلحة.

3. Tener disciplina militar.

4. امتلاك الانضباط العسكري.

5. Correr como un militar.

6. الجري مثل عسكري.

7. Estrategias militares.

8. استراتيجيات عسكرية.

9. Formación militar.

10. تدريب عسكري.

11. Vida militar.

12. حياة عسكرية.

13. Orden militar.

14. أمر عسكري.

أصل الكلمة

تعود كلمة militar إلى اللاتينية militari والتي تشير إلى "الأمور المتعلقة بالمحاربين أو الجيش".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Soldado (جندي) - Castrense (عسكري)

المتضادات: - Civil (مدني) - No militar (غير عسكري)

من خلال فهم هذه الجوانب كافة، يمكننا أن نرى أهمية كلمة militar في اللغة والثقافة الإسبانية، حيث تلعب دوراً حيوياً في الحديث عن الشؤون العسكرية والقانونية.