"mina" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/ˈmina/
الـ "mina" في الإسبانية تعني منجم، وهو المكان الذي يتم فيه استخراج المعادن والأحجار. تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالاقتصاد والمناجم. يمكن استخدامها في كل من الكلام الشفهي والسياقات المكتوبة.
تكرار استخدام الكلمة "mina" جيد ولكنه يعتمد على السياق؛ غالبًا ما يستخدم في الأحاديث الاقتصادية والقضايا البيئية.
Ella trabaja en una mina de oro.
(هي تعمل في منجم ذهب.)
La mina fue cerrada por razones de seguridad.
(تم إغلاق المنجم لأسباب تتعلق بالسلامة.)
تستخدم كلمة "mina" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل التي تحتوي على تلك التعبيرات:
Entrar como un mina en el agua.
(دخلت مثل منجم في الماء) - تعني الدخول بهدوء أو سلاسة.
Parece una mina de oro.
(يبدو وكأنه منجم ذهب) - تشير إلى شيء يحقق كثير من الفوائد أو الأرباح.
La mina de información.
(منجم من المعلومات) - تعني مصدر غني للمعلومات.
Sacar todo lo que hay en la mina.
(استخراج كل ما هو موجود في المنجم) - تشير إلى استغلال الفرص بالكامل.
كلمة "mina" أصلها من اللاتينية "mina" التي تعني "المنجم".
باختصار، كلمة "mina" تعبر عن معاني متعددة تتعلق بالاقتصاد والمناجم، وتستخدم بشكل متكرّر في الحياة اليومية والأحاديث المتعلقة بالصناعة.