جزء من الكلام

كلمة "ministerio" هي اسم.

النسخ الصوتي

/mi.nis.'te.ɾjo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• وزارة

معنى الكلمة

كلمة "ministerio" تعني "وزارة" في اللغة الإسبانية، وهي تشير إلى هيئة حكومية مسؤولة عن تنفيذ سياسة معينة ضمن حكومة دولة ما. تُستخدم الكلمة بكثرة في النقاشات حول السياسة والاقتصاد والقانون، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية مثل الأخبار أو الوثائق الحكومية. يستخدم المصطلح بشكل أكبر في السياق المكتوب مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة جمل

1. El ministerio de salud anunció nuevas regulaciones.

2. وزارة الصحة أعلنت عن تنظيمات جديدة.

3. El ministerio de educación mejorará la infraestructura escolar.

4. ستقوم وزارة التعليم بتحسين البنية التحتية للمدارس.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "ministerio" تبرز في بعض التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، من بينها:

1. "Ministerio de Finanzas" - وزارة المالية
2. El ministerio de finanzas está trabajando en la reforma fiscal.

3. وزارة المالية تعمل على الإصلاح الضريبي.

4. "Ministerio de Justicia" - وزارة العدل

5. El ministerio de justicia publicó un informe sobre la reforma judicial.

6. وزارة العدل نشرت تقريرًا عن الإصلاح القضائي.

7. "Ministerio del Interior" - وزارة الداخلية

8. El ministerio del interior ha reforzado la seguridad en las ciudades.
9. وزارة الداخلية عززت الأمان في المدن.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "ministerio" من الكلمة اللاتينية "ministerium"، والتي تعني الخدمة أو الوظيفة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• departamento (قسم)

• agencia (وكالة)

• المتضادات:

• oposición (معارضة)
• oposición política (المعارضة السياسية)