الفعل.
/mira/
كلمة "mira" هي الشكل الأمر من الفعل "mirar" ويعني "أن تنظر" أو "تراقب". تُستخدم بشكل شائع في اللغة الإسبانية في السياقات المختلفة، سواء الشفوية أو الكتابية، لتوجيه الانتباه إلى شيء ما أو لتحفيز شخص ما على الملاحظة. تعتبر كلمة متداولة جدًا في المحادثات اليومية وقد تُستخدم في مختلف السياقات.
أمثلة:
- ¡Mira lo que encontré!
انظر ما وجدته!
تظهر كلمة "mira" في بعض التعابير الإسبانية التي تُستخدم بشكل شائع:
Mira qué bonito es.
انظر كم هو جميل.
(تُستخدم للتعبير عن إعجاب بشيء.)
Mira que no te lo dije.
انظر، لم أخبرك بذلك.
(تُستخدم للإشارة إلى أن الشخص لم يتلقى تحذيرًا أو تنبيهًا.)
Mira, por favor.
انظر، من فضلك.
(عبارة تُستخدم لجذب انتباه شخص بشكل مهذب.)
Mira lo que has hecho.
انظر إلى ما فعلته.
(تُستخدم عند الإشارة إلى نتائج أو تداعيات فعل ما.)
كلمة "mira" تأتي من الفعل اللاتيني "mirare" والذي يعني "يمع النظر" أو "يُراقب".
مترادفات: - observar (راع) - ver (رأى) - contemplar (تأمل)
متضادات: - ignorar (تجاهل) - olvidar (نسي)
تعتبر "mira" من الكلمات البسيطة وذات الاستخدام اليومي، ولها أهمية كبيرة في اللغة الإسبانية من حيث التعبير عن الملاحظة والانتباه.