الكلمة "miroteca" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/miɾoˈteka/
"miroteca" تعني "مكتبة الكتب" أو "مكتبة المراجع" في اللغة العربية.
تُستخدم "miroteca" للإشارة إلى مكتبات تحتوي على مواد متعددة مثل المراجع، الدراسة أو المعلومات البصرية. كما تُستخدم في اللقاءات الأكاديمية أو التقنيات التعليمية، حيث تُعتبر مكانًا متاحًا للوصول إلى المواد المرجعية.
تكرار استخدامها متوسط، وغالبًا ما تظهر في السياقات المكتوبة أكثر من الحديث الشفهي.
مكتبة الكتب في الجامعة تحتوي على مجموعة كبيرة من الكتب.
Los estudiantes pueden acceder a la miroteca para sus investigaciones.
لا توجد تعابير اصطلاحية شائعة تعتمد على كلمة "miroteca" بشكل محدد، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة ترتبط بالمكتبات والمراجع.
تأتي "miroteca" من الكلمة الإسبانية "mira" بمعنى "رؤية" و"teca" التي تعني "حاوية" أو "مجموعة" مما يشير إلى مكان لتجميع المواد البصرية أو المرجعية.
هذه الكلمة تعكس أهمية مراكز الوصول إلى المعرفة والمعلومات في السياقات الأكاديمية والتعليمية.