mixto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "mixto" هي صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

النطق للمصطلح "mixto" هو /ˈmiks.to/.

خيارات الترجمة للعربية

• مختلط
• مدمج
• مركب

معنى الكلمة

تستخدم الكلمة "mixto" في اللغة الإسبانية لوصف شيء مكون من عناصر مختلفة، أو شيء يجمع بين أنواع أو أشكال مختلفة. يمكن استخدامها في مختلف المجالات مثل الطعام، التعليم، أو الجنسيات، وهي مستخدمة بشكل متكرر في كلام الشارع وكذلك في النصوص المكتوبة.

أمثلة على الجمل

• El enfoque educativo es mixto, permitiendo la interacción entre estudiantes de diferentes nacionalidades.

• التركيز التعليمي مختلط، مما يسمح بالتفاعل بين طلاب من جنسيات مختلفة.

• Hay un batido de frutas mixto en la carta que es muy popular.

• هناك مشروب عصير فواكه مختلط في القائمة وهو شائع جداً.

تعبيرات اصطلاحية

1. "Cocina mixta"
2. La cocina mixta combina sabores de diferentes culturas para crear platos únicos.

3. المطبخ المختلط يجمع نكهات من ثقافات مختلفة لخلق أطباق فريدة.

4. "Modelo mixto"

5. El modelo mixto de negocio ha ganado popularidad en las startups tecnológicas.

6. نموذج العمل المختلط اكتسب شعبية في الشركات الناشئة التكنولوجية.

7. "Enfoque mixto"

8. Un enfoque mixto en la investigación proporciona una visión más completa del problema.
9. يوفر نهج مختلط في البحث رؤية أكثر شمولاً للمشكلة.

أصل الكلمة

الكلمة "mixto" مشتقة من اللاتينية "mixtus"، والتي تعني "مختلط" أو "مخلوط".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Compuesto (مركب)
• Híbrido (هجيني)

مضادات

• Puro (نقي)
• Simple (بسيط)

استخدام الكلمة "mixto" شائع في مجالات متعددة، مما يجعلها كلمة متعددة الاستخدامات في اللغة الإسبانية.