mobiliario (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Mobiliario هو اسم مستخدم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/mobiliˈaɾio/

خيارات الترجمة إلى العربية

• أثاث
• تجهيزات

معنى الكلمة واستخدامها

Mobiliario تشير إلى مجموعة من القطع والأثاث المستخدم في تزيين وتوزيع المساحات الداخلية، سواء في المنازل أو المكاتب أو الأماكن العامة. غالبًا ما يتم استخدامها في المجالات المتعلقة بالتصميم الداخلي والعمارة، ويتكرر استخدامها في الكلام المكتوب أكثر من الكلام الشفهي، خاصة في السياقات الأكاديمية أو المتخصصة.

أمثلة على الجمل

1. El mobiliario de esta oficina es moderno y funcional.

2. الأثاث في هذا المكتب حديث وعملي.

3. Necesitamos comprar nuevo mobiliario para el salón.

4. نحن بحاجة لشراء أثاث جديد للصالة.

التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإسبانية، هناك عدة تعبيرات تحتوي على كلمة mobiliario، مثل:

1. Mobiliario urbano
2. تشير إلى الأثاث والأنظمة العامة في المساحات العامة، مثل المقاعد والأضواء.
3. "El mobiliario urbano de la ciudad ha sido renovado recientemente."

4. "لقد تم تجديد الأثاث الحضري في المدينة مؤخرًا."

5. Mobiliario de oficina

6. تشير إلى الأثاث المستخدم في المكاتب مثل المكاتب والكراسي.
7. "Es importante elegir un mobiliario de oficina que sea ergonómico."

8. "من المهم اختيار أثاث مكتبي يكون مريحًا."

9. Mobiliario antiguo

10. تشير إلى الأثاث القديم أو العتيق.
11. "El mobiliario antiguo tiene un encanto especial."
12. "يمتاز الأثاث القديم بسحر خاص."

أصل الكلمة

تعود كلمة mobiliario إلى الكلمة اللاتينية mobilis، التي تعني "قابل للحركة" أو "متحرك"، مما يعكس طبيعة الأثاث كأشياء يمكن تحريكها وتغيير مكانها.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Muebles (الأثاث)

• Equipamiento (تجهيزات، معدات)

• متضادات:

• Inmóvil (ثابت)
• Estático (ثابت)