modelos (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "modelos" هي اسم جمع في اللغة الإسبانية، وهي تأخذ الشكل الجمع من الكلمة المفردة "modelo".

النسخ الصوتي

النطق الصوتي للكلمة باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) هو: /moˈðe.los/

خيارات الترجمة إلى العربية

• نماذج
• موديلات

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "modelos" تعني "نماذج" أو "موديلات" في العربية، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى أشياء تمثل أو تمثل شيئًا آخر، مثل نماذج من الملابس أو التصاميم. تُستخدم هذه الكلمة بتردد عالٍ في اللغة الإسبانية، في كل من الكلام الشفهي والكتابي، ولكن قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات المهنية والتجارية.

أمثلة جمل:

1. Los modelos de esta temporada son muy variados.

2. "نماذج هذا الموسم متنوعة للغاية."

3. Los arquitectos presentan modelos 3D de sus diseños.

4. "يقدم المهندسون المعماريون نماذج ثلاثية الأبعاد لتصميماتهم."

أصل الكلمة

تعود كلمة "modelo" إلى اللاتينية "modulus"، والتي تعني "نموذج صغير" أو "وحدة قياسية".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: ejemplos (أمثلة)، patrones (نقوش)، prototipos (نماذج أولية).
• متضادات: singular (مفرد)، desecho (نفاية).

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم "modelos" في تعبيرات اصطلاحية مختلفة في اللغة الإسبانية:

1. Mostrar modelos a seguir.

2. "إظهار نماذج يجب الاقتداء بها."

3. Modelos de comportamiento.

4. "نماذج سلوك."

5. Hacer modelos de algo.

6. "إنشاء نماذج لشيء ما."

7. Modelos de análisis.

8. "نماذج تحليلية."

9. Adaptar modelos a nuevas realidades.

10. "تكييف النماذج مع الحقائق الجديدة."

تستخدم "modelos" في مجموعة متنوعة من السياقات، مما يدل على أهميتها في التعبير عن الفكرة أو الكائن الذي يمثل شيئًا آخر.