mojada - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

mojada (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"mojada" هي صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/moˈxaða/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "mojada" تعني "مبللة" وتستخدم لوصف شيء تعرض للماء أو السائل. يتم استخدام الكلمة بشكل شائع في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو في الكتابة، ولكن قد تزداد شيوعًا في السياقات اليومية مثل المحادثات.

أمثلة على الجمل

  1. La ropa está mojada porque llovió.
  2. الملابس مبللة لأن المطر هطل.

  3. Tengo los pies mojados después de caminar en la lluvia.

  4. قدمي مبللتان بعد المشي تحت المطر.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

"mojada" لا تُستخدم بشكل واسع في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن أن تُستخدم في بعض السياقات اليومية للدلالة على الحالة أو الشعور.

أمثلة تعبيرات اصطلاحية

  1. No hay que mojarse como una sopa.
  2. لا يجب أن تبتل مثل الحساء. (تعني عدم تحمل المخاطر دون ضرورة)

  3. Cuando se mojan los pies, es difícil caminar.

  4. عندما تبتل الأقدام، يصبح من الصعب المشي. (تشير إلى الصعوبات الناتجة عن الأفعال السيئة)

أصل الكلمة

من الفعل "mojar" والذي يعني "يُبلل" أو "يُرطب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024