molido (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Molido هو اسم صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ moˈliðo /

خيارات الترجمة لـ العربية

• مطحون
• مطحون بالكامل

معنى الكلمة والاستخدام

Molido يعني "مطحون" في اللغة الإسبانية، ويستخدم بشكل شائع للإشارة إلى المواد التي تم طحنها إلى شكل ناعم. يُستخدم المصطلح بكثرة في سياقات الطعام، مثل الحبوب والتوابل، وفي المجالات الصناعية أيضًا. يتم استخدام molido بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، حيث يُعتبر جزءًا مهمًا من الوصف الغذائي أو الصناعي.

أمثلة على الجمل

1. El café molido se utiliza para preparar una buena taza de café.

2. القهوة المطحونة تُستخدم لتحضير فنجان قهوة جيد.

3. Me gusta el azúcar molido para espolvorear sobre los pasteles.

4. أحب السكر المطحون لرشه على الكعك.

التعبيرات الاصطلاحية

فيما يلي بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تتضمن كلمة molido:

1. Estar molido - تعني "أن تكون مرهقًا أو متعبًا".

2. Hoy he trabajado mucho y estoy molido.

   • لقد عملت كثيرًا اليوم وأنا مرهق.

3. Tener la mente molida - تعني "أن يكون العقل مشوشًا أو متعبًا".

4. Después de tantas horas estudiando, tengo la mente molida.

   • بعد ساعات عديدة من الدراسة، عقلي مشوش.

5. Ir molido - تعني "الذهاب في حالة من التعب الشديد".

6. Después de la carrera, fui molido a casa.
   • بعد السباق، ذهبت إلى المنزل في حالة من التعب الشديد.

أصل الكلمة

تعود كلمة molido إلى الفعل الإسباني moler، والذي يعني "لطحن أو سحق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Triturado (مكسور) - Pulverizado (مسحوق)

المتضادات: - Entero (كامل) - Sin moler (غير مطحون)