الكلمة

mollino

النطق

moˈlino

الترجمة

العربية: مولينو (آلة طحن)

معنى الكلمة

mollino في اللغة الإسبانية تعني "مولينو" وهو مصطلح يستخدم لوصف آلة طحن الحبوب.

يتم استخدام هذه الكلمة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى آلة تُستخدم في طحن الحبوب أو المواد الأخرى. يتم استخدامها في الكلام والكتابة بشكل متكرر في سياقات تتعلق بالطهي أو الصناعة الغذائية.

أمثلة

1. Compré un mollino nuevo para moler el café todas las mañanas. الترجمة: اشتريت مولينو جديد لطحن القهوة كل صباح.

2. La abuela todavía utiliza un mollino tradicional para moler los granos de maíz. الترجمة: تستخدم الجدة لا تزال مولينو تقليدي لطحن حبوب الذرة.

التعابير الاصطلاحية

• Estar hecho un mollino: يشير إلى شخص متعب جدًا أو غير مهتم.
• Moler a alguien a molinazos: يعني إزعاج أو بلبلة شخص ما بسبب تكرار الإزعاج.
• Molerse a alguien a palos: الاعتداء بالعنف على شخص ما.

الأصل

تعود كلمة "mollino" إلى اللغة الإسبانية القديمة، وهي اشتقاق من الكلمة اللاتينية "molinum" التي تعني "مطحنة".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: طاحونة (tahona), molinillo.
• متضادات: خزانة (armario), lápiz (قلم).

من فضلك، اخبرني إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات حول كلمة "mollino".