monarca هو اسم.
/moˈnaɾ.ka/
كلمة monarca تشير إلى ملك أو حاكم يتولى الحكم في نظام ملكي. يمكن استخدامها في السياقات العامة لوصف أي قائد ذو سلطة، سواء كان ذلك في سياقات تاريخية أو حديثة.
تكرر استخدام كلمة monarca عادة في الكتابات التاريخية والمناقشات السياسية، وغالبًا ما تظهر في السياقات المكتوبة أكثر من المحادثات اليومية.
El monarca decidió tomar una decisión importante para su pueblo.
(الملك قرر اتخاذ قرار مهم لشعبه.)
El monarca de España es una figura simbólica en la política.
(ملك إسبانيا هو شخصية رمزية في السياسة.)
تظهر كلمة monarca في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس دور الحكام في المجتمع.
"El monarca no está por encima de la ley."
(الملك ليس فوق القانون.)
"Un monarca sabio escucha a su pueblo."
(الملك الحكيم يستمع لشعبه.)
"Durante su reinado, el monarca trajo prosperidad a la nación."
(خلال حكمه، جلب الملك الازدهار للأمة.)
"El monarca es el símbolo de la unidad del país."
(الملك هو رمز وحدة البلاد.)
"Un monarca debe ser un líder justo y equitativo."
(يجب أن يكون الملك قائدًا عادلًا ومنصفًا.)
تعود كلمة monarca إلى الكلمة اليونانية "μονάρχης" (monárkhēs)، والتي تعني "الحاكم الأوحد" أو "الملك".
هذه المعلومات تعطي لمحة شاملة عن كلمة monarca واستخداماتها، مما يساعد في فهم السياقات التي تظهر فيها.