montante (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Montante" هو اسم مذكر في الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/montante/

خيارات الترجمة لـ العربية

• المبلغ
• القيمة
• الارتفاع (في بعض السياقات التقنية)

معنى الكلمة واستخدامها

"Montante" تشير بشكل عام إلى المبلغ أو القيمة، ويمكن استخدامها في سياقات متعددة تتعلق بالمال، التكاليف، أو حتى الارتفاع أو اللياقة للتركيبات الهندسية. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات المالية والقانونية. غالبًا ما تستخدم أكثر في الكتابات والسياقات القانونية عن الحديث الشفهي.

أمثلة على جمل

1. El montante total de la factura es de mil dólares.

2. المبلغ الكلي للفاتورة هو ألف دولار.

3. Debemos calcular el montante de la inversión necesaria para el proyecto.

4. يجب علينا حساب قيمة الاستثمار اللازم للمشروع.

تعبيرات اصطلاحية

"Montante" يستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية، تتضمن:

1. Montante inesperado
2. Traducción: مبلغ غير متوقع
3. Ejemplo: "Recibí un montante inesperado en mi cuenta bancaria."

4. ترجمة: تلقيت مبلغًا غير متوقع في حسابي المصرفي.

5. El montante de los gastos

6. Traducción: مبلغ النفقات
7. Ejemplo: "Es importante llevar un control del montante de los gastos mensuales."

8. ترجمة: من المهم السيطرة على مبلغ النفقات الشهرية.

9. Montante superior

10. Traducción: مبلغ عالٍ
11. Ejemplo: "El montante superior de la deuda es un problema que debemos resolver."
12. ترجمة: مبلغ الدين المرتفع هو مشكلة يجب أن نحلها.

أصل الكلمة

تعود أصول كلمة "montante" إلى الكلمة اللاتينية "montans" التي تعني الارتفاع أو الزيادة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Suma (مجموع) - Total (إجمالي) - Valor (قيمة)

المتضادات: - Rebaja (خفض) - Descuento (خصم) - Reducción (خفض)