moqueta تُستخدم للإشارة إلى نوع من السجاد أو تغطية الأرضيات، خاصة تلك التي تكون مثبتة على الأرض بشكل دائم. على الرغم من أن الكلمة تُستخدم في اللغة الإسبانية، إلا أنها قد تتواجد بشكل أكبر في الكتابات المعمارية أو ديكور المنزل.
تكرار استخدام الكلمات مرتبط بالسياقات المنزلية أو التصميم الداخلي، حيث أنها أقل شيوعاً في الكلام الشفهي مقارنة بالكتابة.
La moqueta de mi habitación es muy suave.
(سجادة غرفتي ناعمة جداً.)
El hotel tiene moquetas en todos sus pasillos.
(الفندق يحتوي على سجاد في جميع ممراته.)
تعتبر الكلمة moqueta أقل شيوعاً في التعبيرات الاصطلاحية، لكن استخدامها في بعض التعابير يمكن أن يكون شائعاً:
Tener una casa con moqueta es muy acogedor.
(امتلاك بيت بسجاد يجعل المكان مريحاً جداً.)
La moqueta puede ayudar a reducir el ruido en una habitación.
(السجاد يمكن أن يساعد في تقليل الضوضاء في الغرفة.)
Limpiar la moqueta regularmente es importante para mantenerla.
(تنظيف السجاد بانتظام أمر مهم للحفاظ عليه.)
moqueta تأتي من الكلمة الفرنسية moquette، التي تعني "سجاد".