"Morisco" هو اسم مذكر في اللغة الإسبانية.
/mɔˈɾisko/
المصطلح "morisco" يشير إلى المسلمين الذين اعتنقوا المسيحية في إسبانيا بعد الاسترداد في العصور الوسطى، ومع ذلك كانوا يحافظون على بعض التقاليد الإسلامية. هذا المصطلح استخدم للإشارة إلى هذا المجتمع الذي كان موجودًا بصفة خاصة في النصف الثاني من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر، ويعتبر جزءًا من التاريخ الإسباني الغني والصعب.
تستخدم الكلمة "morisco" بشكل شائع في سياقات تتعلق بالتاريخ الإسباني والتاريخ الإسلامي، وغالبًا تُستخدم في الدراسات الأكاديمية والمناقشات الثقافية حول الهوية والاندماج. يتم استخدامه أكثر في الكتابة التاريخية مقارنة بالكلام الشفهي، لكنه يظل معروفًا في المجتمعات التي تتناول هذا الموضوع.
Los moriscos en España enfrentaron una dura represión durante el siglo XVII.
"واجه الموريكون في إسبانيا قمعًا شديدًا خلال القرن السابع عشر."
La historia de los moriscos es un tema fascinante en la cultura española.
"تاريخ الموريكون هو موضوع مثير للاهتمام في الثقافة الإسبانية."
المصطلح "morisco" ليس مستخدمًا بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية معينة، ولكن يمكن أن يتفاعل مع عبارات تصف الهوية والاندماج الثقافي.
El legado morisco todavía se siente en ciertas regiones de España.
"لا يزال يُشعر بإرث الموريك في بعض المناطق في إسبانيا."
Los moriscos fueron un símbolo de resistencia cultural ante la opresión.
"كان الموريكون رمزًا للمقاومة الثقافية أمام القمع."
الكلمة "morisco" تأتي من اللغة اللاتينية "Maurus"، التي تشير إلى سكان المغرب، ويُستخدم للإشارة إلى المور الأندلسيين الذين اعتنقوا المسيحية.
هذه المعلومات توضح الجوانب المختلفة للكلمة "morisco" وتاريخها وأهميتها الثقافية.