"Moruno" هو اسم صفة في اللغة الإسبانية.
/muˈɾuno/
"Moruno" تأتي من كلمة "moro" والتي تعني "مور" أو "عربي"، وغالباً ما تُستخدم للإشارة إلى ألوان مثل الرمادي الداكن أو للتعبير عن ثقافات معينة. تُستخدم الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل أساسي في السياقات الثقافية أو الأدبية أكثر منها في المحادثات اليومية. تكرار استخدامها قد يكون أقل مقارنة بالكلمات الأكثر شيوعًا ولكنها تظهر بشكل خاص في الحديث عن تاريخ وثقافة أسبانيا.
"El caballo moruno es famoso por su belleza."
"الحصان الموروني مشهور بجماله."
"La arquitectura moruna se puede ver en varias ciudades españolas."
"يمكن رؤية العمارة المورونية في العديد من المدن الإسبانية."
في الإسبانية، تُستخدم "moruno" في بعض التعبيرات والمصطلحات، مثل:
"Estar entre morunos"
"أن تكون بين المورونيين." (تستخدم للدلالة على الانخراط في ثقافة أو مجموعة معينة)
"El estilo moruno de la cerámica."
"أسلوب الخزف الموروني." (تشير إلى الأسلوب الفريد في الفخار والنحت المستوحي من الثقافات المختلفة)
تعود كلمة "moruno" تاريخياً إلى الفترات التي تواصلت فيها الثقافات الإسلامية والاسبانية، مما ساهم في انتقال الفنون والعمارة والأساليب الخاصة بالثقافات المورونية.
المترادفات:
- Árabe (عربي)
المتضادات:
- Cristiano (مسيحي)
- Occidental (غربي)
في المجمل، تعتبر "moruno" كلمة غنية بالمضمون الثقافي والتاريخي، وتُشير إلى تأثيرات حضارية متعددة في المجتمع الإسباني.