الكلمة "mosaico" تشير إلى مجموعة من الأجزاء الصغيرة، غالبًا ما تكون مصنوعة من الزجاج أو الحجر أو المواد الأخرى، التي يتم ترتيبها بشكل فني لتكوين صورة أو نمط. تستخدم الكلمة أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى مجموعة متنوعة من العناصر المختلطة التي تخلق كلًا واحدًا.
كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية
تستخدم بشكل شائع في الفنون والهندسة المعمارية، وكذلك في مجالات أخرى مثل البيانات وعلم الاجتماع عند الإشارة إلى المجموعات المتنوعة. تكرار استخدامها يبدو متوازنًا بين النصوص المكتوبة والكلام الشفهي، حيث يظهر في المحادثات الفنية والثقافية.
أمثلة على الجمل
El mosaico de la catedral es impresionante.
فسيفساء الكاتدرائية مدهشة.
Hicimos un mosaico con piezas de cerámica.
قمنا بعمل فسيفساء باستخدام قطع من السيراميك.
التعبيرات الاصطلاحية
الكلمة "mosaico" تستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية والإشارات الفنية.
أمثلة على تعبيرات اصطلاحية
La vida es un mosaico de experiencias.
الحياة هي فسيفساء من التجارب.
En la ciudad hay un mosaico cultural muy diverso.
في المدينة يوجد فسيفساء ثقافية متنوعة للغاية.
Su obra es un mosaico de ideas creativas.
عمله هو مزيج من الأفكار الإبداعية.
El mosaico social en esta comunidad es muy rico.
الفسيفساء الاجتماعية في هذه المجتمع غنية جدًا.
أصل الكلمة
"mosaico" تأتي من الكلمة اللاتينية "mosaicum"، والتي تعني "ترتيب الأجزاء".
المترادفات والمتضادات
المترادفات:
"compuesto" (مركب)
"mezcla" (خلط)
المتضادات:
"uniforme" (موحد)
"homogéneo" (متجانس)
بهذا، يمكن أن نستنتج أن "mosaico" ليست مجرد كلمة تتعلق بالفن بل تحمل معاني متعددة في السياقات الاجتماعية والثقافية أيضًا.