mosca (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/mos.ka/

خيارات الترجمة لـ العربية

• ذبابة

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "mosca" تعني "ذبابة" باللغة الإسبانية. تستخدم للإشارة إلى الحشرات الصغيرة التي تُعتبر من عائلة الذباب. الكلمة تُستخدم بصورة شائعة في المحادثات اليومية، وتظهر في كل من السياقين الشفهي والمكتوب، ولكنها تُستخدم أكثر في المحادثات اليومية.

أمثلة على جمل باستخدام الكلمة "mosca":

1. "Hay una mosca en la comida."
   "يوجد ذبابة في الطعام."
2. "La mosca es un insecto muy común."
   "الذبابة هي حشرة شائعة جدًا."

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم كلمة "mosca" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:

1. "Estar como una mosca en la leche"
   "أكون مثل ذبابة في الحليب"
   تُستخدم لوصف شخص يشعر بعدم الراحة أو عدم التوافق في موقف معين.

2. "Moscas en la cabeza"
   "ذبابة في الرأس"
   تُستخدم للتعبير عن شخص يظهر تصرفات غريبة أو غير عادية.

3. "Hacer una mosca"
   "القيام بذبابة"
   تعني أن تقوم بشيء غير مهم أو تافه في خضم أمور أكثر جدية.

أصل الكلمة

أصل كلمة "mosca" يعود إلى اللغة اللاتينية حيث تعني "musca".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• "insecto" (حشرة)

المتضادات:

• لا توجد متضادات مباشرة، حيث أن كلمة "mosca" تشير إلى نوع محدد من الحشرات.

بهذا تكون لدينا معلومات شاملة عن الكلمة "mosca" في اللغة الإسبانية.