Mosquita هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/mosˈkita/
Mosquita تعني "بعوضة" في اللغة الإسبانية، وهي تستخدم للإشارة إلى الحشرات الصغيرة الماصة للدم، والتي عادة ما تعيش في البيئات الرطبة. تكرار استخدامها شائع في المحادثات اليومية، خصوصًا في سياقات تتعلق بالصيف، والصحة، والبيئة. يتم استخدامها بشكل نسبي في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب.
"La mosquita me picó mientras estaba en el jardín."
(البعوضة لدغتني بينما كنت في الحديقة.)
"Siempre hay mosquitas en verano."
(دائمًا ما توجد بعوض في الصيف.)
تُستخدم كلمة mosquita في بعض التعبيرات الاصطلاحية، رغم أنها ليست متداولة بشكل واسع كما هو الحال في الكلمات الأخرى. إليك بعض التعبيرات:
"No hay mosquitas en la casa."
(لا توجد بعوض في المنزل.)
وهو تعبير يستخدم للدلالة على نظافة المكان أو الخلو من المشاكل.
"Esa mosquita es un problema."
(هذه البعوضة مشكلة.)
يعبر عن شيء بسيط من الممكن أن يصبح مشكلة أكبر إذا لم يتم التعامل معه.
"Escapar de las mosquitas."
(الهروب من البعوض.)
يُستخدم للدلالة على الابتعاد عن المشاكل أو الأوقات غير السعيدة.
تعود mosquita إلى الكلمة الإسبانية mosca، والتي تعني "ذبابة". الفارق الدلالي يشير إلى حجمها الصغير ومظهرها.
Inseto (حشرة)
متضادات:
بهذا الشكل، يُمكن فهم كلمة mosquita واستخداماتها بشكل شامل في اللغة الإسبانية.