motete (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

motete هو اسم مفعول.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/moteˈte/

خيارات الترجمة لـ العربية

• قطعة موسيقية
• أغنية دينية قصيرة
• عمل شعري

معنى الكلمة

motete هو نوع من أنواع الأغاني أو القطع الموسيقية التي غالبًا ما تُظهر طابعًا دينيًا أو تقليديًا. في السياقات الثقافية المختلفة، قد يتم استخدام كلمة "motete" للإشارة إلى قطعة موسيقية صغيرة تؤدى في المناسبات الخاصة أو الطقوس الدينية. قد يتم استخدام الكلمة أكثر في السياقات المكتوبة أو في المحادثات المتعلقة بالموسيقى والتراث الثقافي.

أمثلة على الجمل

1. En la iglesia, escuchamos un hermoso motete.

2. في الكنيسة، استمعنا إلى قطعة موسيقية جميلة.

3. El motete que cantaron en la ceremonia fue conmovedor.

4. كانت الأغنية التي غنوها في الحفل مؤثرة.

تعبيرات اصطلاحية

الكلمة "motete" ليست شائعة جداً كجزء من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن العثور على بعض الاستخدامات المميزة:

1. El motete del amor.
2. أغنية المحبة.

3. تشير إلى قطعة موسيقية تعبر عن مشاعر الحب.

4. Motete de agradecimiento.

5. قطعة موسيقية تعبر عن الشكر.

6. تُستخدم للإشارة إلى الأغاني التي تُعبر عن الامتنان.

7. Motete festivo.

8. قطعة موسيقية احتفالية.
9. تُعبر عن الفرح والاحتفال في المناسبات.

أصل الكلمة

أصل كلمة "motete" يعود إلى اللغة اللاتينية، حيث قد تكون مشتقة من "motetum"، وهي صيغة التصغير لكلمة "motus"، التي تعني "الحركة" أو "الإيقاع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - canción (أغنية) - pieza musical (قطعة موسيقية)

المتضادات: - silencio (صمت) - inactividad (عدم النشاط)