mucosa (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/muˈko.sa/

خيارات الترجمة لـ العربية

غشاء مخاطي.

معنى الكلمة

كلمة "mucosa" تشير إلى الصفيحة الرفيعة من الأنسجة التي تفرز المخاط، كما أنها تغطي المسالك التنفسية، الجهاز الهضمي، والجهاز التناسلي. تلعب هذه الأنسجة دورًا مهمًا في حماية الأعضاء الداخلية، تليين الأسطح، ومساعدة في امتصاص المواد الغذائية. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في مجالات الطب والتشريح.

وفي اللغة الإسبانية، يستخدم المصطلح "mucosa" غالباً في السياقات الطبية والمهنية أكثر من الاستخدام اليومي في الحديث الشفهي، ولكن هناك بعض الاستخدامات المعروفة في النقاشات العامة حول الصحة.

أمثلة على الجمل

1. La mucosa del estómago se encarga de proteger el órgano de los ácidos.

2. ترجمة: الغشاء المخاطي للمعدة مسؤول عن حماية العضو من الأحماض.

3. La mucosa nasal se inflama durante una alergia.

4. ترجمة: الغشاء المخاطي الأنفي يلتهب أثناء الحساسية.

التعبيرات الاصطلاحية

1. "La mucosa intestinal juega un papel crucial en la digestión."

2. ترجمة: يلعب الغشاء المخاطي المعوي دورًا حاسمًا في الهضم.

3. "El cuidado de la mucosa oral es importante para la salud dental."

4. ترجمة: العناية بالغشاء المخاطي للفم مهمة لصحة الأسنان.

5. "Infecciones en la mucosa pueden causar complicaciones serias."

6. ترجمة: يمكن أن تسبب العدوى في الغشاء المخاطي مضاعفات خطيرة.

7. "La mucosa respiratoria filtra las partículas del aire inhalado."

8. ترجمة: الغشاء المخاطي التنفسي يقوم بترشيح الجسيمات من الهواء المستنشق.

أصل الكلمة

تعود كلمة "mucosa" إلى الكلمة اللاتينية "mucosa"، والتي تعني "مخاطي" أو "مغطي بالمخاط".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Mucosa يمكن أن تُستخدم بالتبادل مع "membrana mucosa".

المتضادات: - لا توجد تضاد مباشر، ولكن يمكن اعتبار "سالم" أو "صحي" كمعانٍ متضادة من حيث الوظيفة.

بهذه الطريقة، يمكن أن نفهم بشكل شامل ما تعنيه "mucosa" وكيف تُستخدم في اللغة الإسبانية، مع التركيز على تطبيقاتها في مجالات الطب والتشريح.