"Muda" هو اسم (sustantivo) باللغة الإسبانية.
النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية هو /ˈmu.ða/.
كلمة "muda" تعني "التغيير" أو "التحول"، وغالبًا ما تستخدم في سياقات مختلفة مثل القانون، والبيئة، وعلم الحيوان عندما تتحدث عن تحولات في الشكل أو الحالة. تكرار استخدامها فعال في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، لكنها قد تظهر بشكل أكبر في الكتابات القانونية أو البيئية.
La muda de piel de la serpiente ocurre una vez al año.
(تحدث تبديل جلد الثعبان مرة واحدة في السنة.)
En la ley, hay una muda de resolución en el caso.
(في القانون، هناك تغيير في القرار في القضية.)
كلمة "muda" تستخدم أيضًا في تعبيرات مختلفة. إليك بعض الأمثلة:
Hacer una muda de casa es un proceso agotador.
(إن إجراء تغيير منزل هو عملية مرهقة.)
La muda de estación trae consigo cambios en el clima.
(تغيير المواسم يجلب تغييرات في المناخ.)
En la muda de piel, algunos reptiles revelan colores más vibrantes.
(في عملية تبديل الجلد، تكشف بعض الزواحف عن ألوان أكثر حيوية.)
Su actitud en la muda de trabajo fue positiva.
(كانت سلوكها أثناء تغيير العمل إيجابية.)
La muda social es crucial para el desarrollo de la comunidad.
(التغيير الاجتماعي أمر حاسم لتطوير المجتمع.)
كلمة "muda" تأتي من الفعل اللاتيني "muta", الذي يعني "يغير" أو "يتبدل".