muerte (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /ˈmweɾ.te/

خيارات الترجمة لـ العربية

• موت
• وفاة

معنى الكلمة

كلمة "muerte" تعني "الموت" باللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى إنهاء حياة الكائنات الحية، سواء كان ذلك يعني الموت الفسيولوجي أو الرمزي. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، وهي شائعة في كل من الحوار الشفهي والسياق المكتوب، نظراً لأهميتها في الثقافة والمجتمع.

أمثلة جمل

1. La muerte es una parte inevitable de la vida.

2. الموت جزء لا مفر منه من الحياة.

3. Se celebró un funeral en memoria de los que perdieron la vida en la guerra, recordando la muerte como un acto de sacrificio.

4. تم إقامة جنازة تخليداً لذكرى الذين فقدوا حياتهم في الحرب، مع تذكر الموت كعمل من أعمال التضحية.

التعبيرات الاصطلاحية

1. Temer a la muerte
2. تخاف من الموت
3. "Muchas personas temen a la muerte y evitan hablar de ella."

4. الكثير من الناس يخافون من الموت ويتجنبون الحديث عنه.

5. Hablar de la muerte

6. التحدث عن الموت
7. "Es importante hablar de la muerte para aceptar su inevitable llegada."

8. من المهم التحدث عن الموت من أجل قبول وصوله الحتمي.

9. La muerte es solo el comienzo

10. الموت هو فقط البداية
11. "Algunas culturas creen que la muerte es solo el comienzo de una nueva vida."
12. بعض الثقافات تؤمن أن الموت هو فقط بداية لحياة جديدة.

أصل الكلمة

أصل كلمة "muerte" يأتي من اللاتينية "mors, mortis"، والتي تعني نفس المعنى (موت).

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: deceso, fallecimiento (وفاة، انقضاء)
• متضادات: vida (حياة)

هذا هو الشرح الشامل لكلمة "muerte" باللغة الإسبانية.