mullido تُترجم إلى العربية بـ "مريح" أو "مخملي" أو "مُطَاط".
معنى الكلمة واستخدامها
mullido تعني شيئًا يُعتبر مريحًا أو ناعمًا أو منفوشًا، وغالبًا ما يُستخدم لوصف الأقمشة أو الوسائد أو حتى التصفيفات. تُستخدم الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل شائع جدًا في المحادثات اليومية، وغالبًا ما تستخدم في السياقات الشفهية أكثر من الكتابية، نظرًا لطبيعتها الوصفية.
أمثلة على الجمل
La almohada es muy mullida.
الوسادة مريحة جدًا.
Me gusta el sofá mullido que compramos.
أحب الأريكة المريحة التي اشتريناها.
الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية
الكلمة mullido قد تظهر في عدد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الجمل مع استخدامات مختلفة:
Dormir como un mullido.
أنام كالنائم في راحة.
Cama mullida, sueños dulces.
السرير المريح، أحلام حلوة.
Un corazón mullido es el mejor lugar para descansar.
قلب مريح هو أفضل مكان للاسترخاء.
أصل الكلمة
mullido مشتقة من الفعل mullir، والذي يعني "أن يخفض" أو "يُنعم". الكلمة تشير إلى الخصائص المريحة أو الناعمة الناتجة عن هذا الفعل.
المترادفات والمتضادات
المترادفات: blando (ناعم)، suave (رقيق).
المتضادات: duro (صلب)، rigido (جامد).
هذه المعلومات توفر لك فهمًا شاملاً لكلمة mullido واستخداماتها المتعددة في اللغة الإسبانية.