اسم وصف.
/munˈdano/
كلمة "mundano" في الإسبانية تشير إلى ما هو دنيوي أو عالمي، وغالبًا ما تستخدم لوصف الأشياء المرتبطة بالحياة اليومية أو الشؤون الأرضية، بدلًا من الأمور الروحية أو السماوية. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب.
La vida mundana puede ser agotadora a veces.
الحياة الدنيوية قد تكون مرهقة أحيانًا.
Los problemas mundanos a menudo nos distraen de lo verdaderamente importante.
المشاكل الدنيوية غالبًا ما تشتت تركيزنا عن الأشياء المهمة حقًا.
تستخدم كلمة "mundano" في عدة تعبيرات اصطلاحية ومفاهيم تتعلق بالحياة اليومية. إليك بعض العبارات مع شرحها:
Vida mundana
تعني الحياة اليومية والمشاغل المرتبطة بها.
La vida mundana a veces nos aleja de nuestros sueños.
الحياة الدنيوية أحيانًا تبتعد بنا عن أحلامنا.
Problemas mundanos
تشير إلى القضايا اليومية التي قد تبدو بسيطة لكن تؤثر على حياتنا.
A veces es difícil enfocarse en los problemas mundanos cuando hay tanto en juego.
أحيانًا يكون من الصعب التركيز على المشاكل الدنيوية عندما يكون هناك الكثير في اللعبة.
Desafíos mundanos
تشير إلى التحديات التي نواجهها في الحياة اليومية.
Los desafíos mundanos nos ayudan a crecer como personas.
التحديات الدنيوية تساعدنا على النمو كأشخاص.
ت stems "mundano" من الكلمة اللاتينية "mundanus"، التي تعني "العالم" أو "المتعلق بالعالم".