mutismo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

mutismo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "mutismo" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/muˈtismo/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "mutismo" تشير إلى حالة من الصمت المطلق أو عدم القدرة على التحدث، وغالبًا ما تستخدم في السياقات النفسية. يتم استخدامها في الكلام الشفهي والمكتوب على حدّ سواء. قد يشير "mutismo" إلى صمت جراء اضطراب نفسي أو ترويع، أو يمكن أن يكون حالة تم اختيارها عن قصد.

أمثلة على جمل

  1. El mutismo puede ser un síntoma de un trastorno psicológico.
    "يمكن أن يكون الصمت حالة من أعراض الاضطراب النفسي."

  2. Algunos niños experimentan mutismo selectivo en situaciones sociales.
    "يعاني بعض الأطفال من الصمت الانتقائي في المواقف الاجتماعية."

استخدام كلمة "mutismo" في تعبيرات اصطلاحية

تعبيرات تستخدم "mutismo" ليست شائعة جدًا، لكن يمكن أن تكون مرتبطة بحالات معينة ومواقف محددة. فيما يلي بعض الجمل التي توضح استخدامها:

  1. El mutismo en el aula se debe a la ansiedad que sienten algunos estudiantes.
    "إن الصمت في الفصل الدراسي يعود إلى القلق الذي يشعر به بعض الطلاب."

  2. En situaciones de estrés, el mutismo puede ser una forma de defensa.
    "في حالات التوتر، يمكن أن يكون الصمت وسيلة للدفاع."

  3. El doctor observó un mutismo evidente en el paciente durante la evaluación.
    "لاحظ الطبيب صمتًا واضحًا لدى المريض أثناء التقييم."

  4. El mutismo a veces se manifiesta como una reacción de lucha o huida.
    "غالبًا ما يظهر الصمت كـ رد فعل للقتال أو الهروب."

أصل الكلمة

أصل كلمة "mutismo" يأتي من كلمة "mudo" التي تعني "أخرس" أو "صامت" باللاتينية.

المترادفات

المتضادات

من خلال هذه المعلومات، يمكن فهم طبيعة كلمة "mutismo" وتأثيرها في السياقات المختلفة.



23-07-2024