mutuamente هو ظرف في اللغة الإسبانية.
/ mu.t͡swaˈmen.te /
الكلمة mutuamente تعني "بشكل متبادل" أو "بين طرفين". تُستخدم للإشارة إلى فعل أو علاقة يتم تبادلها بين جهتين، حيث يتفاعل كلا الطرفين أو يتلقيا نفس المعاملة. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات القانونية والاقتصادية والاجتماعية.
تكرار استخدامها في اللغة الإسبانية هو نسبي، إذ أنها تكثر في الكتابات والأحاديث الرسمية أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية غير الرسمية.
Las dos partes deben colaborar mutuamente para resolver el conflicto.
يجب على الطرفين التعاون بشكل متبادل لحل النزاع.
Los estudiantes se ayudan mutuamente en sus estudios.
يتساعد الطلاب بشكل متبادل في دراساتهم.
Las relaciones comerciales a menudo se benefician mutuamente.
تستفيد العلاقات التجارية في كثير من الأحيان بشكل متبادل.
Ayuda mutua:
La ayuda mutua es fundamental en la comunidad.
المساعدة المتبادلة هي أساس في المجتمع.
Intercambio mutuo:
El intercambio mutuo de ideas enriqueció el proyecto.
التبادل المتبادل للأفكار أغنى المشروع.
Responsabilidad mutua:
La responsabilidad mutua debe ser asumida por todos los miembros del equipo.
يجب على جميع أعضاء الفريق تحمل المسؤولية المتبادلة.
Beneficio mutuo:
El acuerdo busca un beneficio mutuo para ambas partes.
يهدف الاتفاق إلى الحصول على فائدة متبادلة للطرفين.
كلمة mutuamente تُشتق من الكلمة اللاتينية "mutuus"، والتي تعني "متبادل" أو "من جانب إلى جانب".
المترادفات: - Recíprocamente (بسطر متبادل) - De forma recíproca (بشكل متبادل)
المتضادات: - Unilateralmente (بشكل أحادي) - Aislado (معزول)
هذا يوفر لك فهم شامل لكلمة "mutuamente" وكيفية استخدامها.