nórdico, nórtico (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
هذه الكلمات تستخدم في سياق البحرية (nautical).
النسخ الصوتية:
- nórdico: /ˈnoɾðiko/
- nórtico: /ˈnoɾtiko/
الترجمة للعربية:
- nórdico: شمالي
- nórtico: شمالي
المعنى والاستخدام:
تعني كلتا الكلمتين "شمالي"، وتستخدمان في مجالات البحرية والملاحة. يتم استخدامهما في اللغة الإسبانية في السياق المكتوب أكثر من السياق الشفهي.
الأمثلة:
- El viento nórdico sopla con fuerza.
الترجمة: الرياح الشمالية تهب بقوة.
- La ruta nórtica es una opción más corta.
الترجمة: طريق شمالي أقصر خيار.
التعبيرات الاصطلاحية:
- navegación nórdica: الملاحة الشمالية
- corriente nórdica: التيار الشمالي
أصل الكلمة:
كلا الكلمتين "nórdico" و "nórtico" مشتقتان من الإسبانية "norte" التي تعني "شمال".
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: شمالي، septentrional
- متضادات: sur, meridional
3