كلمة "naranja" في اللغة الإسبانية هي اسم، تشير إلى الفاكهة البرتقال.
/nanˈxa/
كلمة "naranja" تعني "برتقالة" باللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى الفاكهة ذات اللون البرتقالي، التي تعتبر من الفواكه الاستوائية والشائعة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك المكسيك. تتكرر الكلمة في الاستخدام اليومي وفي الكتابات المتعلقة بالطعام والصحة، وغالبًا ما تستخدم في السياق الشفهي أكثر من السياق المكتوب.
أحب عصير البرتقال.
El árbol de naranja está lleno de frutas.
شجرة البرتقال مليئة بالفواكه.
La naranja es rica en vitamina C.
كلمة "naranja" ليست فقط اسم الفاكهة، بل تُستخدم أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، مثل:
تعني "إلقاء البرتقال على شخص ما"، تستخدم في سياق الانتقاد أو الإهانة.
"Naranja mecánica"
تعني "برتقالة آلية"، وهي مصطلح يصف العنصرية أو الهجاء في بعض الأعمال الأدبية والسينمائية.
"Estar como una naranja"
الكلمة "naranja" تأتي من اللغة العربية القديمة "نارنج"، التي كانت تُستخدم لوصف البرتقال.
باختصار، "naranja" ليست فقط فاكهة مفضلة للكثيرين، بل إنها تلعب دورًا في الثقافة واللغة الإسبانية، حيث تُستخدم في الكثير من السياقات المختلفة.