narigudo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Narigudo" هو اسم علم باللغة الإسبانية يستخدم للإشارة إلى شخص ذو أنف كبير أو بارز.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/nariˈɡuðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

• أنف كبير
• ذو أنف بارز

معنى الكلمة وطريقة استخدامها

تعني "narigudo" في اللغة الإسبانية الشخص الذي يملك أنفًا كبيرًا. وهي تُستخدم عادةً في سياقات غير رسمية، ويمكن أن تحمل دلالات سلبية أو إيجابية بناءً على السياق. يمكن استخدامها في المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو العائلة. لا تُعتبر هذه الكلمة مصطلحًا شائعًا بشكل خاص، ولكنها مستخدمة في بعض السياقات الاجتماعية.

أمثلة على الجمل

1. "El chico narigudo siempre se ríe de sus amigos."

2. "الصبي ذو الأنف الكبير دائمًا يضحك على أصدقائه."

3. "El narigudo de la clase es muy simpático."

4. "الشخص ذو الأنف البارز في الصف لطيف جدًا."

التعبيرات الاصطلاحية

"Narigudo" ليس جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن أن يُستخدم في بعض العبارات التي تعبر عن الصفات الجسدية بطريقة غير رسمية. إليك بعض الجمل:

1. "No te burles del narigudo, cada uno es diferente."

2. "لا تسخر من ذو الأنف الكبير، فلكل واحد طبيعته الخاصة."

3. "Al mirar al narigudo, te das cuenta que la belleza está en los ojos de quien mira."

4. "عند النظر إلى الشخص ذو الأنف الكبير، تدرك أن الجمال يكمن في عيون الناظر."

5. "Él siempre dice que ser narigudo es una ventaja para oler mejor."

6. "هو دائمًا يقول إن كونك ذو أنف كبير هو ميزة لشم الروائح بشكل أفضل."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "narigudo" من كلمة "nariz" والتي تعني أنف باللغة الإسبانية، مع إضافة اللاحقة "-udo" التي تستخدم للدلالة على الزيادة أو الكثرة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: narizón (أنف كبير)، prominente (بارز).
• المتضادات: naricilla (أنف صغير)، plano (مسطح).

أتمنى أن توفر لك هذه المعلومات فهمًا شاملًا لكلمة "narigudo" واستخداماتها في اللغة الإسبانية!